The first to eat cake;
初二吃粽子;
Two days of eating zongzi;
初三吃螺;
The third eat snails;
初四持艾草;
Fourth to wormwood;
初五吃一天。
The fifth day of the fifth month eat for a day.
唱著這首不很和諧的童謠，又迎來(lái)了端午節(jié)。
Sing this song is not very harmonious rhymes, ushered in the Dragon Boat festival.
端午是傳統(tǒng)節(jié)日，在莆田就有這么一首不和諧的童謠，五月初一便拉開(kāi)了端午節(jié)的序幕。從初一開(kāi)始，家家戶戶都開(kāi)始忙碌起來(lái)，準(zhǔn)備端午節(jié)的用品，雖然不是很多，其中最讓人眼饞的自然要屬端午中的美食了。
The Dragon Boat Festival is a traditional festival, in Putian there is such a discordant nursery rhymes, the beginning of May and then opened the prelude to the Dragon Boat festival. From the first day, each and every family began to busy, for the dragon boat festival supplies, although not many, most people to be envious of the nature is the food of the Dragon Boat festival.
一提端午節(jié)，最先想到的應(yīng)該就是粽子了。粽子長(zhǎng)得玲瓏可愛(ài)，有咸味的和甜味的。我對(duì)于肉粽子不感興趣，卻對(duì)糯米粽情有獨(dú)鐘，尤其是里面大大的棗子，家里自己做的總是包的大大的。糯米的濃香夾雜著縷縷蛋草葉子的清香沁人心脾，咬一口，含在嘴里，越嚼越有滋味。逢過(guò)端午，奶奶動(dòng)要包上N個(gè)粽子讓我這只饞貓大飽口服。街上也有到處吆喝的，不過(guò)賣(mài)的粽子比家里的要小很多，卻很貴，糯米粽里的棗子也不大，貌似插倆花生大的就了事了。有時(shí)嘴饞了，就道街邊買(mǎi)一個(gè)解饞，卻再也沒(méi)有那種余香了。
A mention of the Dragon Boat Festival, the first thought should be the dumplings. Dumplings look cute, salty and sweet. I for meat dumplings are not interested, but has a special liking for the glutinous rice dumpling, especially inside big jujube, home do always package greatly. Glutinous rice fragrant grass leaves streaked with egg fragrance gladdening the heart and refreshing the mind, a bite, including in the mouth, the more chewing the more taste. On the Dragon Boat Festival, grandma's move to N packets dumplings let me this greedy cat with oral. There are around at the street, but sell dumplings is the home to many small, but very expensive, glutinous rice dumplings in the dates are not, seemingly inserted two peanut big trouble. Sometimes greedy, on the street to buy a snack, but never the kind of fragrance.
除了香噴噴的粽子外，穿新衣也是一大美景。用五味草煮煮上一大鍋熱水沐浴，然后再換上新衣，顯得格外清爽。雖然我穿的依舊是穿過(guò)N次的衣服，不過(guò)香味仍然無(wú)法抵擋。
In addition to the fragrant rice dumplings, wearing new clothes is a great beauty. With five grass cook a pot of hot water bath, and then put on new clothes, looked particularly comfortable. Although I wear is still through the N clothes, but still can not resist fragrance.
我們這兒瞧不見(jiàn)賽龍舟，是端午節(jié)的一大遺憾。不過(guò)我們很快又找到了新的樂(lè)子??舉辦砸蛋大賽。端午節(jié)的蛋不再是拿來(lái)吃的，而是拿來(lái)砸的，或兩兩相碰比誰(shuí)的更硬，有或者拿來(lái)當(dāng)子彈，瞄準(zhǔn)射擊。當(dāng)砸蛋大賽落下帷幕時(shí)，只留下滿地瘡痍，一股腥臭，確實(shí)其樂(lè)無(wú)窮。
Here we see not the dragon boat race, is a big regret the Dragon Boat festival. But we soon found a fun - New - drop eggs contest held. The Dragon Boat Festival, the egg is no longer to be eaten, but it hit, or two two, than who more hard, or used as bullets, aimed shot. When the drop eggs competition ended, leaving Montreal sores, a stench, indeed an endless enjoyment.
端午節(jié)那天，媽媽都會(huì)用根根細(xì)繩細(xì)致地編成筐，按以往的習(xí)俗，編8個(gè)層，奶奶煮好蛋后就拿出3個(gè)最光滑的。底層放一個(gè)，接著是桃子。每種都是3個(gè)，用了6層。第2層就是一個(gè)步老虎，是看護(hù)這些東西的。最后掛在門(mén)口，按照長(zhǎng)輩說(shuō)的，紀(jì)念屈原。取下來(lái)時(shí)，就把筐整理好，放在一個(gè)盒子里，與比她早出生的姐妹團(tuán)聚。
The day of the Dragon Boat Festival, the mother will use root string carefully into the basket, according to past practices, made of 8 layers, grandma cooked eggs take 3 of the most smooth. The bottom one, then the peach. Each one is 3, with 6 layer. The second layer is a tiger, is the care of these things. The last hanging in the entrance, in accordance with the elders said, in memory of Qu Yuan. Take down, put the basket packed, placed in a box, reunion and birth earlier than her sister.
而就在初五吃一天的享受中，端午節(jié)就順利閉幕了。
And eat a day to enjoy in the fifth day of the fifth month, the Dragon Boat Festival is successfully concluded.
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://douzifanli.com/chuzhong/1250686.html
相關(guān)閱讀：那些關(guān)于土豆、雞蛋與咖啡豆的哲理