蕭摩訶字元胤，蘭陵人也。父諒，梁始興郡丞。摩訶隨父之郡，年數(shù)歲而父卒，其姊夫蔡路養(yǎng)時(shí)在南康，乃收養(yǎng)之。及路養(yǎng)敗，摩訶歸侯安都。武帝遣安都北拒齊軍于鐘山龍尾及北郊?jí)�。安都�(jí)嬹R被圍，摩訶獨(dú)騎大呼，直沖齊軍，齊軍稍解去，安都乃免。太建五年，摩訶隨都督吳明徹濟(jì)江攻秦郡。摩訶領(lǐng)十二騎，深入周軍，斬馘甚眾。及周遣大將王軌來(lái)赴，結(jié)長(zhǎng)圍連鎖于呂梁下流。摩訶謂明徹曰：“今尚未立，公若見(jiàn)遣擊之，彼必不敢相拒。彼城若立，則吾屬虜矣。”明徹奮髯曰!“搴旗陷陣，將軍事也；長(zhǎng)算遠(yuǎn)略，老夫事也�！蹦υX失色而退。一旬之中，水路遂斷，周兵益至。摩訶又請(qǐng)?jiān)唬骸敖袂髴?zhàn)不得，進(jìn)退無(wú)路，若潛軍突圍，未足為恥。愿公率步卒乘馬輿徐行，摩訶驅(qū)馳前后，必使公安達(dá)京邑�！蹦υX因夜發(fā)，選精騎八十，率先沖突，自后眾騎繼焉。比旦，達(dá)淮南。及宣帝崩，始興王叔陵于殿內(nèi)手刃后主，遂奔東府城。摩訶入受敕，乃率馬步數(shù)百趣東府城，斬之。以功授車(chē)騎大將軍，封綏建郡公。隋總管賀若弼襲京口。員明禽摩訶以送弼，弼以刀臨頸，詞色不撓，乃釋而禮之。摩訶請(qǐng)弼曰愿一見(jiàn)舊主死無(wú)所恨弼哀而許之入見(jiàn)后主俯伏號(hào)泣仍于舊廚取食進(jìn)之辭訣而出守衛(wèi)者皆不能仰視隋文帝聞摩訶抗答賀若弼，曰：“壯士也，此亦人之所難�！�入隋，授開(kāi)府儀同三司。尋從漢王諒詣并州，同諒作逆，伏誅，年七十三。摩訶訥于言，恂恂長(zhǎng)者。至于臨戎對(duì)寇，志氣奮發(fā)，所向無(wú)前。年未弱冠，隨侯安都在京口，性好獵，無(wú)日不畋游。及安都征伐，摩訶功居多。
(選自《南史·卷六十七·列傳第五十七》)
10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)
A．摩訶請(qǐng)弼曰／愿一見(jiàn)舊主／死無(wú)所恨／弼哀而許之人見(jiàn)／后主俯伏號(hào)泣／仍于舊廚取食進(jìn)之／辭訣而出／守衛(wèi)者皆不能仰視／
B．摩訶請(qǐng)弼曰／愿一見(jiàn)舊主／死無(wú)所恨／弼哀而許之／人見(jiàn)后主／俯伏號(hào)泣／仍于舊廚取食進(jìn)之／辭訣而出／守衛(wèi)者皆不能仰視／
C．摩訶請(qǐng)弼曰／愿一見(jiàn)舊主／死無(wú)所恨／弼哀而許之人見(jiàn)／后主俯伏號(hào)泣／仍于舊廚取食／進(jìn)之辭／訣而出／守衛(wèi)者皆不能仰視／
D．摩訶請(qǐng)弼曰／愿一見(jiàn)舊主／死無(wú)所恨／弼哀而許之／入見(jiàn)后主／俯伏號(hào)泣／仍于舊廚取食／進(jìn)之辭／訣而出／守衛(wèi)者皆不能仰視／
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)字詞的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A．郊?jí)�，古代為祭祀筑的土壇，文中蕭摩訶隨侯安都在鐘山龍尾及北郊?jí)鶖场?br />B．馘，古代戰(zhàn)爭(zhēng)中割取所殺敵人的左耳，用以計(jì)數(shù)報(bào)功，此處指蕭摩訶殺傷周軍很多。
C．敕，漢時(shí)凡是尊長(zhǎng)或官長(zhǎng)對(duì)子孫或僚屬的告誡，皆稱(chēng)為敕；此處專(zhuān)指皇帝的詔書(shū)。
D．弱冠，古代男子十八歲時(shí)行冠禮，表示已經(jīng)成人，而體猶未壯，故稱(chēng)之為弱冠。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A．蕭摩訶幼年失父，長(zhǎng)而有勇。他幾歲時(shí)父親就死了；在侯安都?jí)嬹R被圍的情況下，蕭摩訶單騎大呼，直沖齊軍，齊軍被殺散，侯安都才幸免于難。
B．蕭摩訶善于謀劃，積極進(jìn)諫。他進(jìn)諫吳明徹趁敵人營(yíng)柵未筑好趕緊攻打，可惜未被采納，戰(zhàn)局陷入被動(dòng)；他又進(jìn)諫吳明徹并率先突圍，才得以保全。
C．蕭摩訶忠于舊主，視死如歸。他率人斬殺了曾砍死后主的叔陵；賀若弼把刀架在他脖子上，他神色不變，語(yǔ)調(diào)不軟，為了見(jiàn)舊主，縱死而無(wú)懼。
D．蕭摩訶恭謹(jǐn)溫和，卻屢立戰(zhàn)功。他不善言談，恭謹(jǐn)溫和，德高望重；而在臨陣對(duì)敵時(shí)，卻勇氣勃發(fā)，所向無(wú)前，隨安都出兵征伐時(shí)，摩訶立功占多數(shù)。
13．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)今尚未立，公若見(jiàn)遣擊之，彼必不敢相拒。彼城若立，則吾屬虜矣。(5分)
(2)隋文帝聞摩訶抗答賀若弼，日：“壯士也，此亦人之所難�！�(5分)
答案：
10，B【解析】原文應(yīng)為:摩詞請(qǐng)弼曰:“愿一見(jiàn)舊主，死無(wú)所恨�！敝喟ФS之，入見(jiàn)后主，俯伏號(hào)泣，仍于舊廚取食進(jìn)之，辭訣而出，守衛(wèi)者皆不能仰視。
11.D【解析】D項(xiàng)，“古代男子十八歲時(shí)行冠禮”錯(cuò)，應(yīng)是二十歲。
12.C【解析】從下文看，并未“殺死后主”，而是“殺傷”。
13.(1)現(xiàn)在敵人還沒(méi)有筑好營(yíng)柵，您如果派我去攻打，他一定不敢抗拒我。他的城柵如果筑成，我們這些人就要成為俘虜了。(“今”見(jiàn)”“相”“虜”各1分，句意1分)
(2)隋文帝聽(tīng)說(shuō)蕭摩詞剛正不阿地回答賀若粥，說(shuō):“他是壯士啊，這也是常人難以做到的。”（“抗答”“所難”
“壯士也”“此亦人之所難”判斷結(jié)構(gòu)各1分，句意1分）
【參考譯文】
蕭摩何字元胤，蘭陵人，父親蕭諒，在梁朝作始興郡丞，黃摩訶跟隨父親到始興郡，幾歲時(shí)父親就死了，他的姐夫蔡路養(yǎng)當(dāng)時(shí)在南康、就收養(yǎng)了他。等到蔡路養(yǎng)戰(zhàn)敗，蕭摩訶就歸順了侯安都。陳武帝派候安都在鐘山龍尾和北尊壇批御齊軍，侯安都從馬上神掉下來(lái)，被齊軍國(guó)困，蕭摩訶單騎出陣，大聲呼喊著直沖齊軍，齊軍漸漸散去，侯安都才幸免于難。太建五年，蕭摩訶跟隨都督吳明徹渡江攻打秦郡。蕭摩訶率領(lǐng)十二個(gè)騎兵深入周軍內(nèi)部，殺傷很多敵軍。后來(lái)周朝派大將王軌趕來(lái)救援，王軌在呂梁下游建起連營(yíng)水柵。蕭摩訶對(duì)吳明徹說(shuō)：“現(xiàn)在敵人還沒(méi)有筑好營(yíng)柵，您如果派我去攻打他，他一定不敢抗拒我，他的城柵如果筑成，那么我們這些人就要成為俘虜了。”吳明徹胡須抖動(dòng)地說(shuō):“沖鋒陷陣，拔取敵旗，是你的事；深謀遠(yuǎn)慮，制定戰(zhàn)略，是老夫的事。”蕭摩訶變了臉色退出。十天之內(nèi)，他們的水路果然被切斷，周朝的援兵日益增多。蕭摩訶又請(qǐng)求說(shuō):“如今求戰(zhàn)已不成，進(jìn)退無(wú)路，如果偷偷突圍出去，也不算恥辱。希望您帶領(lǐng)步兵乘坐車(chē)馬慢慢走。摩訶我前后開(kāi)道護(hù)衛(wèi)，一定讓您平安回到京城�！笔捘υX于是趁夜出發(fā)，挑選八十名精銳騎兵，率先突圍，眾騎兵緊隨其后。天亮?xí)r，到達(dá)淮南，等到陳宣帝駕崩，始興王陳叔陵在殿內(nèi)持刀殺傷后主，就逃到東府城。蕭摩訶入朝領(lǐng)受敕令，于是率領(lǐng)幾百名騎兵和步兵趕赴東府城，將始興王斬首。蕭摩訶因功被授予車(chē)騎大將軍，封候建郡公，隋朝總管賀若弼襲擊京口。員明擒獲蕭摩訶后，把他送交賀若弼，賀若弼把刀架在他的脖子上，蕭摩訶義正詞嚴(yán)臉不變色，賀若弼于是給他松綁并以禮相待。蕭摩訶向賀若弼請(qǐng)求說(shuō):“看望能與主見(jiàn)上一面，死而無(wú)憾�！辟R若弼心生憐憫而答應(yīng)了他。蕭摩訶入殿內(nèi)見(jiàn)后主，俯伏于地放聲號(hào)哭，隨后到舊日的廚房去給后主拿來(lái)吃的，訣別之后便退出來(lái)，守衛(wèi)的士兵見(jiàn)了都不忍抬頭看他，隋文帝聽(tīng)說(shuō)蕭摩訶剛正不阿地回答賀若弼，說(shuō):“他是壯士啊，這也是常人難以做到的�！笔捘υX入隋朝后，官授開(kāi)府儀同三司。不久跟隨漢王楊諒到并州，因和楊諒一同謀反，被殺，年七十三歲。蕭摩訶拙于言辭，是一個(gè)恭敬溫和的長(zhǎng)者。但在臨陣對(duì)做時(shí)，卻英姿勃發(fā)，勇往直前。不到二十歲時(shí)，他在京口跟隨侯安都，生性愛(ài)打獵，沒(méi)有一天不去游獵的。侯安都出兵征伐時(shí)，蕭摩訶立功占多數(shù)。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://douzifanli.com/shici/1304174.html
相關(guān)閱讀：韓愈《進(jìn)學(xué)解》閱讀訓(xùn)練及答案【附譯文】
《曹劌論戰(zhàn)》閱讀訓(xùn)練及參考答案
蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書(shū)》閱讀答案及翻譯賞析
王勃《江亭夜月送別二首（其二）》閱讀答案及翻譯賞析
《宋史?高懷德傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】