迂回、曲折
二、【基本解釋】
◎ 輾轉 zhǎnzhuǎn
(1) [toss]∶來回翻轉
輾轉不眠
(2) [pass]∶非直接地;中間經(jīng)過許多人或地方
輾轉相告
(3) [abnormal]∶反復無常
昔何言而今復背之,固得輾轉若此乎?
三、【英文翻譯】
1.(身體翻來覆去) toss about (in bed)
四、【短語造句】
1. 這封信輾轉到了我的手。
2. 我思緒紛繁,輾轉不能成眠。
3. 喬治戈賓輾轉反側,難以成眠。
4. 每當想到這個問題他都輾轉不安。
5. 生活就象在做輾轉反側的夢一樣。
6. 可憐的瓊斯就這樣百感交集,輾轉難眠。
7. 他在說夢話而且在床上不安地輾轉反側著。
8. 我當晚輾轉反側,不能入睡,第二天仍然是這樣。
9. 他輾轉反側,嘆息呻吟,一直折騰到天快亮的時候。
10. 父親才不會在乎莫里斯究竟是在開業(yè)經(jīng)商還是在輾轉謀生。
五、【詳細解釋】
(1).翻來覆去的樣子!对·陳風·澤陂》:“寤寐無為,輾轉伏枕。” 朱熹 集傳:“輾轉伏枕,臥而不寐,思之深且久也。” 宋 王安石 《夜夢與和甫別如赴北京時和甫作詩覺而有作因寄純甫》:“中夜遂不眠,輾轉涕流離。” 魏巍 《東方》第一部第十章:“ 郭祥 輾轉不能成寐。第二天一大早,就到大媽家辭行,告知她明天回部隊去。”
(2).反復不定。《后漢書·來歷傳》:“ ? 怫然,廷? 皓 曰:‘屬通?何言,而今?背之?大臣乘朝車,處國事,固得輾轉若此乎!’” 李賢 注:“輾轉,不定也。”《明史·沉束傳》:“輾轉思維,進退無策。”
(3).轉移;經(jīng)過許多地方!段倪x·古樂府<飲馬長城窟行>》:“佗鄉(xiāng)各異縣,輾轉不可見。” 李善 注:“字書曰:輾,亦展字也!?文》曰:展,轉也。 鄭玄 《毛詩箋》曰:轉,移也。” 清 陳維崧 《早發(fā)望亭》詩:“棹歌寫風波,?動互輾轉。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》:“若其生活兩間,居天然之掌握,輾轉而未得脫者,則使之聞之,固聲之最雄桀偉美者矣。”
(4).經(jīng)過許多人的手;非直接地。 巴金 《寒夜》二四:“他上次考了個備取,他母親費了大力輾轉托人講情,他才能夠進去。”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://douzifanli.com/ciyu/611161.html
相關閱讀:



